можно ли водить автомобиль по доверенности, но не вписав себя в страховку? спасибо

можно до первого сотрудника ГИБДД

Можно, но если наступит страховой случай, страховщик после выплаты заберет е с виновника ДТП.